Кремль счел некритичной грамматическую ошибку в бюллетене по изменению Конституции

Институт русского языка имени Виноградова указал на ошибочную формулировку в бюллетене общероссийского голосования по проекту поправок к Конституции РФ и пытался добиться ее исправления, но не смог.

Ведущий научный сотрудник института, кандидат филологических наук Ольга Северская пояснила, что фраза «одобряете изменения в Конституцию» нарушает языковую норму: в данном случае правильно употреблять предложный падеж — «изменения в Конституции».

«Еще на стадии подготовки бюллетеней, как печатных, так и электронных, Институт русского языка писал компетентным людям. Точнее, как мы выяснили, некомпетентным», — поделилась Северская. Она предположила, что при составлении бюллетеней некие «грамотеи» имели в виду «поправки, вносимые в Конституцию», но для краткости формулировки убрали слово «вносимые», создав таким образом ошибку.

Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков пообещал обязательно ознакомиться с мнением Института русского языка по тексту бюллетеня. «С точки зрения филологической чистоты, конечно, есть смысл более подробно ознакомиться с мнением этого Института, что мы и сделаем», — заверил он.

Представитель Владимира Путина признался, что впервые услышал об ошибке только сегодня, когда журналисты обратили его внимание на иронию ситуации — ведь в одной из поправок речь идет как раз о русском языке.

«Ничего такого здесь не видим. Не думаю, что это имеет какое-то отношение к легитимности и чистоте голосования», — отметил Песков.

5.1
Индекс
?
Значимость события для федеральной власти
5
Значимость события для региональных властей
4.5
Значимость для элит
5.5
Значимость для потребителя
5.5
Экспертные мнения