О телеканале на бурятском языке

В России появится телеканал на бурятском языке. Его планируют создать уже к 2021 году при участии ГТРК «Бурятия», телекомпаний «Селенга ТВ», «Мир Бурятия» и АТВ

Цель проекта – научить говорить по-бурятски. «Миссия бурятского телеканала, как я ее вижу, это создание языковой среды. Сам по себе канал не станет учебным пособием для изучения языка, но он должен создать языковую среду, чтобы мотивировать к изучению бурятского, и углублять знания тех, кто уже им владеет», – говорит глава республики Алексей Цыденов и добавляет, что на новом канале можно будет найти программы на любой вкус.

Кроме Бурятии телеканал будет работать в Иркутской области и Забайкальском крае, где тоже проживает много представителей этой нации.

СМИ на национальных языках Сибири и Крайнего Севера традиционно имеют свою, пусть и небольшую, аудиторию. На тувинском языке издается детский журнал «Радуга Тывы» и общественно-политическая газета «Шын», для жителей Якутии работают «Якутское-Саха Информационное агентство», «Кыым» и «Саха сирэ» и другие. Многие из них, хотя учреждены частниками, получают материальную поддержку от местных правительств, а кое-где издателии таких СМИ объединяются в ассоциации.

Бурятский телеканал станет важным элементом федеральной программы по сохранению национальных языков коренных народностей. Другие регионы не замахиваются на такие дорогостоящие проекты, хотя тоже что-то да делают. В Кузбассе, например, выпустили первый букварь шорского языка – там живут около 10 тысяч представителей этого народа. А Дальневосточный федеральный университет придумал, как сохранить язык тофаларского народа (представители которого проживают в Иркутской области) при помощи VR-технологий, что вызвало восторг в Министерстве просвещения РФ.

Сами жители Бурятии на скорую возможность смотреть фильмы на национальном языке отреагировали неоднозначно. В социальных сетях они пишут, что смотреть канал будут, скорее всего, только те, кто и так знает бурятский. Некоторые комментаторы радуются за тех соотечественников, кого пригласили работать над проектом. Но много и тех, кто не видит в целом телеканале никакой необходимости, и считает его появление бессмысленной тратой денег.

Информационный канал «Бузотеры и воронье»