Эксперт Александр Щербаков рассуждает о том, что в 70 регионах России до конца года заработают курсы по адаптации мигрантов:
Мне кажется, что они могут принести определенную пользу. Однако рассчитывать на то, что это решение всех проблем, связанных с общением с мигрантами, не стоит. В конечном итоге все упирается в экономические вопросы и качество труда мигрантов.
Если говорить о том, какие задачи должна решать эта мера по адаптации мигрантов, здесь тоже много нюансов, на которые стоит обратить внимание. Дело не только в том, что мигранты часто не знают законодательства России или правил поведения — этому можно научить в общих чертах. Есть и менее очевидные аспекты: например, поведение на улице, которое не связано с официальными нормами. Стоит ли мусорить вокруг себя, плеваться или запираться в общественных туалетах? Или использовать их для ритуальных омовений? Эти вещи могут быть совершенно непонятны и неприемлемы для местных жителей. Но, к сожалению, этому вряд ли научат в тех структурах, о которых идет речь.
Также стоит отметить, что в тексте сообщения говорится о необходимости учитывать национально-культурные особенности пребывания иностранцев. Я бы уточнила: важно учитывать именно национально-культурные особенности коренных жителей. Мигранты должны принимать во внимание эти особенности, а не наоборот.
Кроме того, упоминается о сравнении миграционных потоков с некоторыми европейскими странами. Однако у нас мигрантов гораздо больше, и масштабы миграционных потоков отличаются. Даже если сравнивать с Германией, наши потоки могут быть значительно больше, особенно учитывая нелегальную миграцию. Поэтому стоит обращать внимание на точность выражений в таких текстах.